Cité des sciences et de l'industrie Observeur du design 09
 

Générique de l’exposition


Organisation
APCI, Agence pour la promotion de la création industrielle, Paris

Scénographie
Clémence Farrell EURL
chef de projet / project manager 
Mélinée Kambilo-Faubert

Conception graphique
Nicolas Hubert

Coordination de l’exposition
Anne Marie Boutin, présidente de l’APCI
Aude Vuillier

Organisation de la sélection 09
Aude Vuillier et Anne Fallot

Coordination artistique : graphisme et scénographie
Mike Levy

Organisation et coordination des prix européens
Marie Moreira et Adèle Seyrig

Relations internationales
Marie Moreira et Aude Lore

Organisation du Forum
Adèle Seyrig

Recherche de partenariat
Anne Fallot, Mike Levy, Zina Tamdjrit et Aude Vuillier

Rédaction finale
Marion Crouzet et l’APCI

Coordination des éditions
Françoise Icikovics

Relations Presse
Benjamin Girard et Julie Fabre  (Design Project)

Traduction
Pour l’anglais 5/5 Traduction, Rennes
Pour l’espagnol, CMI International, Paris

Photographe
Grégory Brandel

Cité des sciences et de l’industrie

Isabelle Guégan, chef de projet,
Diane Cholet, coordination scénographique,
Sabine Lelandais, coordination graphique,
Marie-Pascale Wolski, chargée de production,
Éric Gérard, secrétariat,
Hoëlle Corvest-Morel, accessibilité,
Vincent Scouarnec, affaires juridiques,
Éric Braun, régulation de chantier,
La Régie des expositions temporaires – exploitation technique,
Anne-Hélène Owczarek, coordination communication,
Annabelle Hagmann, relations presse,
Claire Carpentier, action culturelle,
René Roudeau, marketing et actions commerciales,
La Bibliothèque, la Cité des métiers et le Carrefour numérique,
Le site Internet de la Cité des sciences et de l’industrie www.cite-sciences.fr,
La Boutique de la Cité des sciences et de l’industrie