Nous sommes Helen et Melanie de Wertingen (Allemagne) près d’Augsbourg!! Nous sommes en 11ème du Gymnasium Wertingen.  Nous sommes à Paris avec notre classe de maths. La visite içi est très intéressante. Pendant le matin nous participons à des ateliers ou nous regardons les expositions. Après le programme de la Cité de la Science toute la classe va au centre de Paris ou dans quelquels restaurants

Il y a beaucoup d’expositions et notre thème principal ces sont les mathématiques et notre thème préféré c’est “Les Hommes et les Gènes”
A Paris  nous avons déjà vu les Champs-Elysées, les Galéries Lafayette, le Sacré-Cœur, Notre-Dame, le quartier Montmartre, .. .

Demain matin nous allons avoir la présentation des travaux, bilan du séjour et les restitutions orales des articles du blog. L’après-midi nous allons voir la Tour Eiffel et faire du shopping!

 A bientôt Helen et Melanie

Bonjour la France,

nous sommes d’Allemagne,

en moment a Paris mais sans Champagne.

Pour petit-déjeuner croissantes de beurre,

imaginer le Sacre-Cœur.

Transporter pas en vélo,  

préférer toujours le Metro.

Notre Dame, la Tour Eiffel, les Champs-Elysées,

beaucoup de maisons impressionnées,

le soir les restaurants pour manger:

Bonsoir Paris,

tu es très jolie,

tu es une belle parte de ma vie.

Nous sommes deux filles - Isabella et Kathrin- de 16,8 ans en moyenne. On vient d’Allemagne, de Wertingen en Schwaben, cela fait partie de la Bavière.

Avec notre classe des maths du Lycée à Wertingen on participe au programme des Classes Vilettes Internationales de la Cité des Sciences à Paris. Depuis mardi on a eu beaucoup d’ateliers , le mieux c’était la Mathémagie parce qu’on apprenait des trucs spéciaux pour la vie =)
Hier, nous avons visité  le Palais de la Découverte. Il se trouve près des Champs-Elysées. Après une visite dans la musée, on aurait du temps pour s’y promener. En plus, on visitait l’Arc de Triomphe et nous prenions des fotos très jolies.     Aujourd’hui c’est notre dernier jour dans la Cité. Alors on travaille devant l’ecran pour finir notre présentation.
En résumé notre séjour à Paris c’était une grande aventure avec des impressions très différentes.

A bientôt!

Nous sommes Lucas et Philipp du lycée de Wertingen, prêt d’Augsburg. Nous avons 16 ans. Nous avons passé une belle semaine ici. C’était une semaine exubérante, on a eu beaucoup d’expériences positives et on apprenait un tas de choses.

Lundi on arrivait tard et tous les étudiants étaient fatigués, pour cette raison on se couchait tôt. Le prochain jour Jean Sueur, notre animateur, nous montrait la Cité. Après le programme commençait. On avait programme pendant toute la semaine, mais entre les expositions et les ateliers il y avait un peu de temps libre. Le planétarium et l’atelier de la Mathémagie nous plaisaient le mieux. Quand on explorait la Cité même, on constatait un simulateur de voitures. C’était une occupation très intéressante pour tout le monde. Bien sûr la culture était aussi important, on visitait par exemple l’arc de triomphe et la tour Eiffel.

Pour résumer, on peut dire que la semaine était très bonne et intéressante. Nous espérons que votre temps à Paris va être aussi extraordinaire comme le nôtre! Au revoir, Paris! =)

Nous appelons Jessi und Hanna et nous venons du collège Gymnasium Wertingen. Nous avons 17 ans. Avec notre cours de maths nous sommes à la cité des sciences à Paris. En apprenant le français depuis 4 ans, nous avons trouvé notre cours préféré. Alors ce voyage est une bonne chance pour savoir la langue mieux et découvrir les sciences d’une autre perspective . C’est pourquoi on est allé en TGV à la capital de France.

Quand on est arrivé à la cité la première fois, nous étions effrayés de la taille de la cité. Bientôt on a vu que les expositions sont très intéressants. Il y avait par exemple >, > …

Surtout l’atelier >  nous a plait beaucoup, parce que l’animateur a fait des trucs avec nous et nous devons trouver la solution.

Tous les soirs nous étions très fatigués, mais en résumé on peut dire, que c’était une bonne semaine avec beaucoup de baguettes et de Français.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas de nous demander!

A bientôt

Jessi & Hanna

Nous, nous appelons Florian et Jeremias. Nous avons 17 ans. Venons de Wertingen, une petite ville près d’Augsbourg. Nous allons au lycée “Gymnasium Wertingen”; là nous sommes en 11ème. Dans nos loisirs on joue au foot et ping pong. En plus, nous aimons faire quelque chose avec nos amis et nous adorons faire des fêtes.

Jusqu’à maintenant notre groupe et nous, nous avons visité des expositions très intéressantes, par exemple les mathématiques. Mais la meilleure chose c’était le simulateur d’aller en voiture.

Nous avons visité encore quelques monuments de Paris: la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, la quartier de Montmartre avec la très belle église Sacré-Coeur et les Champs-Elysées. On peut dire que Paris est une des plus belles villes du monde. C’est super que on puisse voir beaucoup de personnes différentes et beaucoup de cultures dans cette métropole.

En conclusion notre classe et nous aimer passer le temps ici

Greetz Flo Rian & CherryO

Nous sommes Alina (16) et Amelie (17), deux filles d’une petite ville qui s’appelle Wertingen.Nous sommes des élèves du Gymnasium Wertingen. Dans notre temps libre nous faisons du sport et de la musique. Le lundi dernier on a arrivé à Paris avec le TGV. Le lendemain prochain on est allé à la cité de sciences avec notre classe de maths. Dans la cité on reste toute la semaine - on visite les expositions et les ateliers. Ils sont des différents sujets, mais surtout du mathématique et sciences. A notre avis les ateliers sont intéressants et bien fait, parce qu’il y a beaucoup des jeux et autre activités intégré.

Alors quand vous va aussi visiter à la cité nous vous souhaite une bonne séjour !
 

Nous sommes Tobias et Philipp, élèves du Gymnasium (lycée) Wertingen.

Moi, Tobias, j’ai 16 ans et j’habite à Biberbach qui se trouve près d’Augsburg. Dans mon temps libre je joue au foot dans un club de mon village et je joue aussi de la trompète dans un orchestre. En hiver je fais de ski et je m’intéresse beaucoup à l’hockey sur glace. Et moi, Philipp, j’ai 17 ans et habite à Nordendorf qui est aussi un petit village près d’Augsburg. J’aime bien jouer de la batterie et la photographie.

Notre semaine a commencé avec un voyage en TGV de Wertingen à la grande ville de Paris. Notre premier jour ici était mardi, le 7 de février. Pendant cette semaine on a travaillé beaucoup et assez dure C’était intéressant de faire la connaissance de beaucoup de façons de la mathématique. Notre médiateur Jean nous a montré tout ce qu’on veut savoir et naturellement tous les autres médiateurs étaient très sympa aussi. L’aspect originale de notre séjour ici était sans doutes le planétarium!

Alors, nous sommes même un peu triste de devoir quitter “La Villette”, mais à la maison c’est aussi beau!!

nous sommes Agnes, Laura et Sarah. Agnes a 16 ans et habite à Unterthuerheim; Laura a 17 ans et habite à Allmannshofen et Sarah a 17 ans et elle vient de Villenbach. Tous ces villages sont près de notre collège en Allemagne.

 Nous sommes ici à Paris pour apprendre la langue français et bien-sûr pour découvrir la mathematique.
Le matin nous nous levons à 8 heures pour se préparer et prendre le pétit- déjeuner. Après nous prenons le métro à la cité et là, nous avons des courses différentes par example , ou . Au soir, on va avec notre profs à voir des monuments (L’Arc de Triomphe, Montmartre, Notre Dame, …) ou à visiter des musées. On le fait à jeudi parce-que  c’est la nuit des musées.

Au mercredi, on a eu la meilleure course: la Mathemagie. Là, un jeune magicien a fait des tricks avec nous et ces tricks on peut expliquer à l’aide de la mathematique. Et un de ces tricks on va présenter plus precisement maintenant:
On joue un jeux avec 17 allumettes et avec deux personnes qui sont mis en concurrence. Le premier joueur doit attirer entre un et trois allumettes et le deuxième joueur continue avec ça. Le gagneur du jeux est qui a attiré la 17. allumette.
Le trick pour gagner est de prendre chaque quatrième allumette.

Il faut que vous visitez la cité aussi une fois

à bientôt!

 Agnes, Laura et Sarah

Nous nous appelons Miri et Lisa. Nous avons 17 ans et nous venons de Wertingen. C’est en Allemagne, près d’Augsbourg. Nous aimons bien manger des baguettes et des pains au chocolat. Cette semaine, nous la passons à la Cité des sciences et de l’industrie et nous découvrons toutes les expositions de l’établissement. Ce qui nous a plu le plus c’était l’exposition de transport, à cause de l’écran avec les photos. Nous avons participé aux différents ateliers, par exemple “l’amour en question” ou “la présentation sur la Lumière”. Notre atelier préféré était “Mathémagie” parce que c’était très amusant. Le Planétarium était aussi un grand point culminant.

Les soirs, nous les avons passés en différents quartiers de Paris. Nous avons vue Notre-Dame, Montmartre avec le Sacré-Cœur et les Galeries Lafayette. Aujourd’hui nous avons visité les Champs Elysées et y fait du shopping. En plus, nous avons vue l’Arc de Triomphe à la fin des Champs Elysées. Le Palais de la découverte était aussi très intéressant!

En résumé, c’était une expérience excitante! Nous souhaitons que vous alliez vous amuser aussi!

Bisous Lisa et Miri