A l'heure du réchauffement global, et alors que les régions polaires se réchauffent bien plus vite que le reste de la planète, l'Arctique et l'Antarctique constituent un enjeu scientifique majeur.

Le Dessous des cartes/ARTE et le Collège de la Cité, s'associent pour proposer une grille de lecture qui permette de mieux comprendre les enjeux scientifiques et humains aux pôles.