Cette soirée de débats, de rencontres, et de concerts de musiques du monde,
animée par Julie Clarini et Emmanuel Laurentin était retransmise en direct en sur France Culture.

Au cœur de la tourmente proche orientale, un projet de centre de culture scientifique dans l'université palestinienne de Jérusalem-Est, est porté par des institutions israéliennes et des institutions palestiniennes. Des hommes de bonne volonté ont décidé, malgré le conflit, de travailler ensemble, pour faire la démonstration de la paix possible par la coopération des intelligences. Des intellectuels, des artistes, s'engagent sur les mêmes voies : la culture, l'histoire, la création, autant de terrains de rencontre où la paix s’ébauche.

 
Table ronde 1 audio/vidéo
Le programme de développement de l’éducation scientifique en Palestine et du projet de centre de sciences à Jérusalem-Est

Sari Nusseibeh, président de l’université Al Quds de Jérusalem-Est
Janet Aviad et Dan Bitan, Fondation Bronfman, Israël
Hasan Dweik, université palestinienne Al Quds, Jérusalem-Est
Maya Halevy, musée Bloomfield, Israël
Claude Cohen-Tannoudji, professeur honoraire au Collège de France, membre du comité scientifique d’IPSO (Israëli-Palestinian Science Organization)
Édouard Brezin, vice-président de l’Académie des sciences, membre du comité scientifique d’IPSO (Israeli-Palestinian Science Organization)

 
Table ronde 2 audio/vidéo
Les initiateurs de la déclaration La Voix des peuples (juillet 2002) :

Sari Nusseibeh , président de l'université palestinienne Al Quds, Jérusalem-Est
Orni Petruska , porte-parole de la Voix des peuples ( Israël)
David Chemla et Mohamed Abdi, représentants du Collectif deux Peuples deux Etats

 
Table ronde 3 audio/vidéo
La station de radio israélo-palestinienne All for Peace

Saman Khoury, coordinateur de la coalition palestinienne pour la paix
Mossi Raz, Centre Givat Haviva, Israël

 
Table ronde 4 audio/vidéo
L'histoire et la paix, l'initiative de Genève

Dan Bar-On , université de Beer-Sheva, Israël, cofondateur de l'Institut de recherche sur la paix au Moyen-Orient
Sami Adwan, Palestine,cofondateur de l'Institut de recherche sur la paix au Moyen-Orient
Pour le livre Histoire de l'Autre (traduction française aux éditions Liana Lévi)

Saman Khoury (coalition palestinienne pour la paix) et Tsvia Walden, signataires de l’initiative de Genève

Musiques

Françoise Atlan, chant, et Moneim Adwan, chant et oud, interprètent Nawah. Rencontre d’une artiste de tradition Sépharade, nourrie du répertoire des romances judéo-espagnoles, avec un musicien palestinien, dont la création s’inspire du répertoire arabe classique.

Kamilya Jubran, chanteuse et Werner Hasler, musicien, interprètent Wameedd (la lueur, l’étincelle, le scintillement) Une symbiose créative entre une voix de Palestine et la musique électronique

Sara Alexander, interprète Ya Salam entourée de musiciens de toutes origines. Entre jazz, Orient et Balkans, un hymne au métissage et à la fraternité.