





Quelle situation matérielle aujourd'hui ?
Où sont les matières radioactives et les déchets ? Qui s'en occupe ? Comment ? Le dispositif est-il satisfaisant ?…
Quels risques et quelles précautions ? Les déchets et matières à vie longue ?
Quels sont les dangers généraux de la radioactivité pour l'homme ? Comment risque-t-on d'être exposé à ces dangers du fait des déchets radioactifs ? Quelles sont les précautions prises ? Sont-elles suffisantes ? En quoi le cas des déchets à vie longue reste à traiter ?
De quel temps dispose-t-on ? L'entreposage longue durée est-il possible ?
Quel rôle peut-il jouer ?
La solution appliquée aujourd'hui, l'entreposage après conditionnement, peut-elle être étendue pour gérer sur plusieurs siècles les déchets radioactifs à vie longue ?

Que peut-on éliminer par la séparation et la transmutation ?
La transmutation, transformation des éléments radioactifs longs en éléments à vie plus courte, est-elle un rêve d'alchimiste ou une recherche réaliste ?
Faut-il poursuivre l'impulsion donnée par la loi de 1991 ? Quand et comment cela peut aboutir ?
Peut-on faire moins de déchets ? Plus du tout ? Quand ?
Comment la situation pourrait-elle évoluer dans les décennies à venir ? Quel est l'effet du retraitement ? Quel serait l'effet d'une décision à terme de renouvellement ou non des centrales nucléaires ? Quels sont, pour la gestion des déchets, les choix ainsi ouverts dans les 10 à 15 prochaines années ?

Peut-on stocker les déchets à vie longue avec une sécurité suffisante et durable ?
Quel rôle pour le stockage géologique en vue de gérer, dans la longue durée, les déchets radioactifs à vie longue existants et à venir en préservant les générations futures ?
Serait-il réversible ? Est-il au point ou nécessite-t-il encore des études ?
Doit-on opter pour une solution ou organiser les choix dans un calendrier ?
Entre entreposage, transmutation et stockage géologique-les trois axes de recherches ouverts par la loi de 1991- faut-il choisir ou faut-il les combiner pour parvenir à un résultat bien au point et partagé ?

