 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
||||||
|
LETTRE D'INFORMATION DU SERVICE ACCESSIBILITE : octobre novembre décembre |
 |
|
|
|||
En 2003, la Cité des Sciences est un acteur de l'Année Européenne des Personnes Handicapées. Nous programmons toute l'année de nombreux évènements de sensibilisation à la notion de handicap à destination du tout public. Nous vous proposons également une offre destinée aux personnes en situation de handicap (publics sourds, déficients visuels, moteurs ou mentaux). |
Sommaire Atelier pictogrammes Evènements/Colloque Mois du documentaire Handicap et Cinéma Scène de silence Pour information |
|
|||||
|
|||||||
 |
|
||||||
|
Dans le cadre de l'Année Européenne des Personnes Handicapées, nous vous proposons en partenariat avec l'UNAPEI, un atelier sur la communication à l'aide de pictogrames.
Vous découvrirez deux nouveaux outils : Le logiciel "Pictomédia scribe", qui permet de proposer aux personnes handicapées mentales et/ou non lectrices une communication sur des séquences du quotidien sous forme de pictogrammes. Ce logiciel utilisé pour le moment par les personnes accompagnatrices de personnes handicapées (parents, éducateurs...) s'appuie sur une base de données évolutives de pictogrammes. Il est en effet possible de demander en ligne (www.pictomédia.com) la création de nouveaux pictogrammes ou d'en proposer qui fonctionnent déja dans certains contextes. Le logiciel "inter right" permet à son utilisateur qui maîtrise l'écrit de transformer son message sous forme de symboles auquels est associé la prononciation des mots grâce à une synthèse vocale. Nous vous proposons 2 formules de démonstration de ces produits :pour un groupe de 18 participants maximum : 1 groupe mixte composé de personnes déficientes mentales (démonstration permettant leur participation) et de leurs accompagnateurs. 2 groupe composé uniquement de personnes relais : parents, éducateurs, responsable éducatifs (1° niveau d'utilisation des logiciels). Merci de préciser lors de votre réservation 15 jours à l'avance la formule que vous privélégiez. Inscription auprès de Pierre Ricono 01 40 05 76 15 p.ricono@cite-sciences.fr. |
|
||||||
 |
|
||||||
|
Le 11 Octobre prochain se tiendra, à l'Auditorium, un colloque intitulé "Technologie art et handicap" sur les thèmes suivant :
- Transfert de technologie : la combinaison spatiale au service d'une maladie orpheline (matin) - Des artistes différents : aborde le thème des ressources créatives des personnes handicapées (après midi) Handicap concerné : tous handicaps Sensibilisation grand public. Accès gratuit En parallèle de ce colloque, du 10 au 17 Octobre , à la cité de la santé, se tiendra, en partenariat l'UNAPEI, l'exposition "moi, bleu, et vous contre la discrimination".Cette dernière présente 25 tableaux d'artistes handicapés mentaux. Accès gratuit |
|
||||||
 |
|
||||||
|
Le mois du film documentaire est une opération nationale organisé par l'association Images en bibliothèques et destiné à mettre en valeur les collections de films documentaires des bibiothèques publiques et des lieux de diffusion culturelle en partenariat avec des salles de cinéma.
Cette programmation se termine par la sélection des fims primés au festival Handica de Lyon. Les projections ont lieu en salle Jean-Painlevé à 16 h du 8 au 30 Novembre 2003 : Samedi 8 novembre L'Enfant aveugle Réalisateur : Johan Van der Keuken Diffusion : Paris : Idéale Audience (distrib.), 1962 Description : Vidéo Bétacam SP (25 min) : coul., sonore Note : sous-titré en français Résumé : Quelle perception a un enfant aveugle de la réalité ? Johan van der Keuken a passé deux mois dans un institut spécialisé aux Pays-Bas pour approcher ce mystère. L'enfant aveugle révèle un monde difficile à imaginer : la lutte continue de l'homme sans regard pour rester en contact avec la réalité. Hommage à Monsieur Bell Réalisateur : William Canning Diffusion : Montréal : Office national du film du Canada (prod.), cop. 1983 Description : Film 16 mm (16 min) : coul. sonore Résumé : Oublions pour quelques minutes que Graham Bell est le père du téléphone pour faire connaissance avec un inventeur infatigable. Ses centres d'intérêt sont multiples mais c'est le monde des sourds qui retient l'essentiel de sa vie et de ses travaux. Peu d'informations techniques nous sont données ici. C'est de l'homme et de l'humaniste que ce film fait un portrait émouvant. L'adaptation. Réal. Marion Walthert. Prod CEMCAV-CHUV (Lausanne) 1999. 14 min Résumé: Marion Walthert, la réalisatrice, est gravement brûlée, en 1995, suite à un accident. Elle est amputée des 2 mains. Elle raconte comment elle s'est adaptée à son environnement. On la voit effectuer les gestes de la vie quotidienne: se laver, s'habiller, préparer le repas, manger. Elle témoigne sans pathos. Un ton très personnel: humour, puduer, sobriété. Film primé en 2000 au festival d'Amiens. Prix de la rééducation. Dis-moi oui:formation comédien doubleur Une émission préparée et présentée par Nadia Velcich, réalisée et habillée par les équipes de Demain. Prod. Demain, 2003. 6 min. Un extrait de l'émission Dis-moi oui!: le magazine du handicap, une émission bimensuelle qui aborde l'intégration des personnes handicapées sous tous ses aspects: emploi, formation, culture, éducation, loisirs.. Résumé: reportage sur un stage de formation au métier de comédien doubleur pour des personnes handicapées. Dimanche 9 novembre Le Pays des sourds Réalisateur :Nicolas Philibert Diffusion : Paris : Films d'ici (prod.) : Europe Images (distrib.), 1993 Description : Vidéo betacam SP (90 min.) : coul., sonore Résumé : Par des scènes de la vie quotidienne, l'école, un repas de famille, un mariage, Nicolas Philibert nous fait découvrir le monde des sourds, leur relation avec les entendants, et leur capacité à communiquer avec les sourds de tous les pays. Un film tendre et émouvant qui suscite notre réflexion sur une communication où les signes remplacent la parole. Dimanche 16 novembre L'Enfant aveugle Réalisateur : Johan Van der Keuken Diffusion : Paris : Idéale Audience (distrib.), 1962 Description : Vidéo Bétacam SP (25 min) : coul., sonore Note : sous-titré en français Résumé : Quelle perception a un enfant aveugle de la réalité ? Johan van der Keuken a passé deux mois dans un institut spécialisé aux Pays-Bas pour approcher ce mystère. L'enfant aveugle révèle un monde difficile à imaginer : la lutte continue de l'homme sans regard pour rester en contact avec la réalité. Vivre sans voir Réalisateur :Pierre Badot Diffusion : Bruxelles : RTBF (prod. et distrib.), 1994 Description : vidéo béta sp (55 min) : coul., sonore Collection : Pulsations Résumé : Cinq portraits d'aveugles Samedi 22 novembre Maison de Bordeaux Réalisateur : Richard Copans Diffusion : Paris : Arte (prod.) : Les Films d'Ici (prod. et distrib.), 1998 Description : Betacam num (20 min) : coul., sonore Collection : Architectures Résumé : A la demande d'un couple dont le mari est handicapé, Rem Koolhas a conçu une maison qui s'adapte à ses déplacements. Une référence architecture et un modèle unique en son genre. Paraplégie, tétraplégie : réapprendre à vivre Réalisateur : Karin Rondia Diffusion : Bruxelles : RTBF (prod. et distrib.) : 1996 Description : vidéo béta sp (62 min) : coul., sonore Collection : Pulsations Résumé : La rééducation des paraplégiques et des tétraplégiques Dimanche 23 novembre Hommage à Monsieur Bell Réalisateur : William Canning Diffusion : Montréal : Office national du film du Canada (prod.), cop. 1983 Description : Film 16 mm (16 min) : coul. sonore Résumé : Oublions pour quelques minutes que Graham Bell est le père du téléphone pour faire connaissance avec un inventeur infatigable. Ses centres d'intérêt sont multiples mais c'est le monde des sourds qui retient l'essentiel de sa vie et de ses travaux. Peu d'informations techniques nous sont données ici. C'est de l'homme et de l'humaniste que ce film fait un portrait émouvant. L'adaptation. Réal. Marion Walthert. Prod CEMCAV-CHUV (Lausanne) 1999. 14 min Résumé: Marion Walthert, la réalisatrice, est gravement brûlée, en 1995, suite à un accident. Elle est amputée des 2 mains. Elle raconte comment elle s'est adaptée à son environnement. On la voit effectuer les gestes de la vie quotidienne: se laver, s'habiller, préparer le repas, manger. Elle témoigne sans pathos. Un ton très personnel: humour, pudeur, sobriété. Film primé en 2000 au festival d'Amiens. Prix de la rééducation. Maison de Bordeaux Réalisateur : Richard Copans Diffusion : Paris : Arte (prod.) : Les Films d'Ici (prod. et distrib.), 1998 Description : Betacam num (20 min) : coul., sonore. Collection : Architectures Résumé : A la demande d'un couple dont le mari est handicapé, Rem Koolhas a conçu une maison qui s'adapte à ses déplacements. Une référence architecture et un modèle unique en son genre. La cité des sciences et du paradis Réal. Kevin Morris Prod. Point du jour, 2003. 26 min. (L'œil et la main.) France 5. Résumé!La plupart des musées en France restent totalement opaques et incompréhensibles aux sourds. La Cité des Sciences et de l'Industrie a su, depuis son origine, adopter une politique d'accueil positive. Guy Bouchauveau, sourd, responsable du secteur "Accessibilité des personnes handicapées" et son équipe déploient toute leur énergie pour que les sourds puissent accéder aux nouvelles technologies et aux expositions. Doté d'une solide formation scientifique, ce quinquagénaire possède un pouvoir communicatif qui ravit les sourds, mais séduit également les entendants. Samedi 29 novembre et Dimanche 30 novembre Films primés au festival national du court métrage Handica 2003. Cœur de femmes réalisé par Hyacinth Karamhiri, 2001, 25 min. L'homme de compagnie réalisé par Philippe Thomas, 10 min Le paladin immobile, 1999, 25 min Tous pareil réalisé par Alexandre Adam, 2003, 15 min. La ville limite en corps réalisé par Marine Sémichon, 10 min |
|||||||
 |
|
||||||
|
Mardi 18 Novembre, de 9h à 13hà l'Auditorium, aura lieu une table ronde publique organisée par l'AGEFIPH,, sur la place des personnes handicapées dans le cinéma.
Cette dernière débutera par un spectacle parodie, en direct pour découvrir la synchronisation:comédiens, bruiteur, musicien, ingénieur du son, la plupart handicapés, referont entièrement le doublage d'un feuilleton d'une série TV américaine. Ensuite au cour d'une table ronde publique, se réuniront des professionnels du cinéma, comédiens et techniciens, handicapés ou non. Ils témoigneront de leur intégration et débatront sur l'accés des personnes handicapées à ces métiers. Ciné-club: Vendredi 12 décembre 2003 à 18h30 à l'auditorium, niveau 0 Dans le cadre de l'exposition “Scènes de silence”, la Cité des Sciences et de l'Industrie vous invite à la projection du film Au-delà du silence (Beyond Silence) de Caroline Link. La projection sera suivie d'une discussion en lien avec le film avec des intervenants Sourds et entendants. |
|||||||
 |
|
||||||
|
|
|||||||
|
A compter du 09 Décembre,
venez découvrir une exposition d'un genre nouveau, conçu par Andraes
Heinecke.
L'exposition Scènes de silence convie le visiteur à renoncer, le temps d'un parcours de 50 minutes, à l'univers du bruit et de la parole pour s'essayer à différentes formes de communication non-verbale. Rassemblés en groupe d'une douzaine de personnes et munis de casques les isolant totalement du bruit, les visiteurs font la connaissance de leur guide, une personne sourde, qui les accompagne dans un voyage initiatique en plusieurs escales, déclinées comme autant de variantes de communication. Les visiteurs se laissent aller à des signes, mimiques, expressions, regards et attitudes, individuellement et collectivemen sous les instructions bienveillantes mais toujours muettes du guide. Chacun expérimente alors de nouvelles possibilités de communication et découvre en lui comme chez les autres un potentiel d'expression, de perception et de créativité enfouie. NOUVELLE EXPOSITIONS La cité vous propose de nouvelle expositions particulièrement attarctives à découvrir à partir de décembre 2003 : "Scènes de silence", "Pétroles extrème", "Soleil".... FETE DE LA SCIENCESWEEK EN GRATUIT 18/19 octobre : A l'occasion de la 12° édition de la fête de la sciences, la cité réunit des scientifiques de nombreuses disciplines pour répondre à toutes vos questions et vous proposer un week end festif et plein de surprises. De nombreuses animations sont accessibles aux publics handicapés. Programme disponible sur demande, permanence de l'accessibilité le week end du 18/19 octobre. Renseignez vous auprès du
SERVICE ACCESSIBILITE Ses conseillers peuvent vous aider à la préparation d'une visite, ou d'un programme pédagogique. Des visite gratuites de préparation pour des groupes de professionnels de l'éducation spécialisée peuvent être organisées à la demande. Des projets sont possibles avec des plannings aménageables sur une longue durée avec un abonnement. Pour plus d'informations ou un rdv contactez au service accessibilité: Jean Pierre Ferragu cite-sciences.fr INFORMATIONS GENERALES RESERVATION ET BILLETTERIE Si vous souhaitez inscrire vos collègues sur notre liste de
diffusion, merci de nous faire parvenir leur adresse par mél. |
|
||||||
|
|
||||||