 |
|
|
| 1 |
Bon appétit ! |
|
Monica Companys
Monica Companys, 1995. - 92 pages
|
|
Ce dictionnaire bilingue français/langue des signes française sur le thème de la nourriture s'adresse aussi bien à un public sourd qu'à son entourage. Avec les dessins d'Yves Lapalu.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 COMPM
ISBN : 2-9508123-4-1
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
Couleurs en langue des signes |
|
Monica Companys
Monica Companys, 1994. - 38 pages
|
|
Pour apprendre les couleurs ainsi que des termes de dessin en langue des signes, phonétique et dactylologie.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 COMPM
ISBN : 2-9508123-0-9
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
Des yeux pour entendre : voyage au pays des sourds |
|
Oliver Sacks
Seuil, 1996. - 305 pages (Points. Essais ; 337)
|
|
Un voyage à travers le monde des sourds : l'historique, l'élaboration de la langue des signes et le combat que mènent encore aujourd'hui les sourds pour être reconnus.
Tout public
, cote médiathèque
: H 6 224 SACKO
ISBN : 2-02-023981-7
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
L’enfant sourd : communication et langage |
|
Christiane Lepot-Froment, Nadine Clerebaut
De Boeck, 1996. - 672 pages (Questions de personne)
|
|
Ce traité fait le point sur les différents modes de communication qui s'offrent à l'enfant sourd : langue orale, langue des signes, communication gestuelle... Sont également envisagés les échanges entre l'enfant sourd et ses partenaires (parents, familles, éducateurs...). Puis sont évoquées les relations particulières d'enfants entendants avec leurs parents sourds.
Public intéressé
, cote médiathèque
: V 2 341 LEPOC
ISBN : 2-8041-2180-1
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
L'éducation : dictionnaire bilingue |
|
Michel Girod, Agnès Vourc'h, Anne-Catherine Dufour
IVT, 1994. - 202 pages
|
|
Ce troisième fascicule d'une collection thématique regroupe l'ensemble des signes traitant de l'éducation. Il s'adresse aux malentendants, aux parents ainsi qu'aux professionnels de l'éducation.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 EDUCAT
ISBN : 2-904641-14-9
|
|
|
|
voir une image : L'éducation : dictionnaire bilingue
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
La communication avec un jeune sourd : petit manuel à l'usage des enseignants qui accueillent un enfant déficient auditif dans leur classe |
|
Nicole Tagger
Presses universitaires de Lyon, ARCI, 1994. - 75 pages (Ethologie et psychologie des communications)
|
|
De plus en plus de jeunes sourds sont accueillis à temps partiel ou à temps plein dans les classes ordinaires. Ce petit manuel permet d'appréhender les difficultés de communication grâce à de nombreux conseils et informe également sur les différents établissements spécialisés, l'orientation ...
Public intéressé
, cote médiathèque
: V 2 341 TAGGN
ISBN : 2-7297-0509-0
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
La langue des signes. Tome 1 : histoire et grammaire |
|
Bill Moody...[et al.]
IVT, 1998. - 207 pages
|
|
Après un rappel historique sur la naissance de la culture sourde et notamment de la langue des signes, cet ouvrage pratique donne les bases grammaticales de cette langue.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 LANGUE
ISBN : 2-904641-17-3
|
|
|
|
voir une image : La langue des signes. Tome 1 : histoire et grammaire
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
La langue des signes. Tome 2 : dictionnaire bilingue LSF / français |
|
Bill Moody ...[et al.]
IVT, 1997. - 301 pages
|
|
Dictionnaire bilingue langue des signes / français organisé en grands thèmes : alimentation, communication, corps, esprit, habillement, habitat et loisirs.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 LANGUE
ISBN : 2-904641-18-1
|
|
|
|
voir une image : La langue des signes. Tome2 : dictionnaire bilingue LSF / français
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
La langue des signes. Tome 3 : dictionnaire bilingue LSF / français |
|
Bill Moody...[et al.]
IVT, 1997. - 335 pages
|
|
Dictionnaire bilingue langue des signes / français organisé en grands thèmes : école, formes-quantités-mesures-couleurs, monde, nature, santé, temps et espace, vie sociale.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 LANGUE
ISBN : 2-904641-19-X
|
|
|
|
voir une image : La langue des signes . Tome 3 : dictionnaire bilingue LSF / français
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
La maison : dictionnaire bilingue |
|
Michel Girod, Agnès Vourc'h, Anne-Catherine Dufour
IVT, [s.d.]. - 129 pages
|
|
Ce quatrième fascicule d'une collection thématique regroupe l'ensemble des signes en rapport avec le thème de la maison. Il s'adresse aux malentendants, aux parents ainsi qu'aux professionnels de l'éducation.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 MAISON
ISBN : 204 641 16-5
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
La santé : dictionnaire bilingue |
|
Michel Girod, Agnès Vourc'h, Anne-Catherine Dufour
IVT, 1993. - 165 pages
|
|
Ce deuxième fascicule d'une collection thématique vous propose les mots et expressions de la santé. Il s'adresse aussi bien aux malentendants qu'aux personnes concernées comme les parents, le milieu éducatif ou médical.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 SANTE
ISBN : 2-904641-13-0
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
Le corps : dictionnaire bilingue |
|
Michel Girod, Agnès Vourc’h
IVT, Centre socio-culturel des sourds, 1992. - 72 pages
|
|
Ce premier fascicule d'une collection thématique vous fera découvrir les mots du corps tels que la barbe, le bras, la chair de poule, les oreilles décollées ... Il s'adresse aussi bien aux malentendants qu'aux personnes concernées comme les parents, le milieu éducatif ou médical.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 CORPS
ISBN : 2-904641-12-2
|
|
|
|
voir une image : Le corps : dictionnaire bilingue
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
Planète des sourds |
|
Christelle Laizé
Ed. Monica Companys, 1999. - 79 pages
|
|
Sous forme de dessins, cet ouvrage propose une première approche du monde des sourds. Tout d'abord une présentation rapide et humoristique définit le sourd par rapport à l'entendant. Puis une initiation à la langue des signes permet d'en apprendre les rudiments.
Tout public
, cote médiathèque
: S 6 COMPM
ISBN : 2-912998-05-0
|
|
|
|
voir une image : Planète des sourds
|
|
|
|
|
