En analysant, par des méthodes statistiques, les ressemblances et différences de 400 langues, les chercheurs ont pu remonter le temps et reconstituer les flux migratoires passés. Ce graphique montre ainsi comment ces dialectes sont connectés. La langue parlée dans les Philippines (en jaune) a par exemple divergé il y a 4 000 ans de celles qui existent en Polynésie.