Dans chaque cuve de l'observatoire Pierre Auger, des capteurs sensibles à la lumière attendent patiemment qu'une gerbe atmosphérique traverse le dispositif.