Jacques-Louis Binet, Secrétaire perpétuel de l'Académie Nationale de Médecine