L'impact observé par le télescope Canada-France de Hawaï