Tous les jours, les habitants de l'Ile-de-France consomment trois milliards de litres d'eau qui se dirigent ensuite vers les égoûts. Nous découvrons le réseau d'acheminement qui prend en charge ces eaux usées et les eaux de pluies, pour les diriger vers les stations d'épuration. En arrière plan de cette gestion quotidienne, de grands travaux sont réalisés dans le but de polluer la Seine le moins possible.

Réalisation : Philippe Dorison
Image : François Dumain, Mathieu Cosse
Son : Yves Zysman, Mohamed Chekoumy, Michel Pérez
Montage : Valérie Jomet
Moyens techniques : France 3 Ile-de-France