« Nous avons proposé aux autorités réglementaires d'interrompre cet essai... »

Quelles ont été les conséquences immédiates de cette complication ?