Comment créer un « cybride » ? La recette est relativement simple. D’abord, prélever le noyau d’une cellule humaine, qui contient le patrimoine génétique de la personne. Parallèlement, aspirer le noyau d’un ovocyte prélevé chez un animal. L’opération délicate consiste à transférer le noyau humain à l’intérieur de l’ovocyte énucléé. On obtient ainsi un embryon dont le patrimoine génétique est à 99,9% d’origine humaine. Les 0,1% restant proviennent des mitochondries présentes dans le cytoplasme de l’ovocyte contenant de l’ADN animal.