« Il n'y a rien de plus frustrant que de voir une erreur et ne pas pouvoir la corriger… »