Réalisées à partir du radar météorologique de la ville de Lake Charles (Louisiane), ces images montrent le déplacement des débris, de la poussière et de la fumée provenant du crash de Columbia. (au centre de l'image : la ville de Lake Charles)