Réalisée au microscope confocal à très faible profondeur de champ, cette image montre un bouquet de sporanges (remplis de spores) et de poils protecteurs appelés paraphyses. Ces organes appartiennent à Polypodium virginianum, un polypode ou fougère à rhizome rampant de la côte est des États-Unis. Son auteur est le Dr Igor Siwanowicz de l’institut médical Howard Hughes (Virginie). Il est arrivé en troisième position du concours Olympus BioScapes 2012, après avoir obtenu le premier prix en 2010.