Situé sous l'antenne d'une abeille, ce lobe, vu en trois dimensions au microscope, relaie les signaux nerveux liés aux odeurs. Les petites boules jaunes (glomérules) sont des paquets de synapses, connexions à l'extrémité des neurones chargées de transmettre les informations. Face à une odeur type, trois glomérules (ici, en orangé) s'activent. Les chercheurs du centre de recherches sur la cognition animale ont alors poussé l'abeille à se souvenir de cette odeur. Résultat : trois autres glomérules (un seul est commun aux deux expériences) changent de taille en raison de la multiplication des synapses.
Source : Journal du CNRS, avril 2010.