Cent ans après sa naissance, le 11 juin 1910, le Commandant Cousteau aurait du mal à tourner le monde du silence ! Avec le triplement du nombre de bateaux dans les océans en quelques décennies, les sources de bruit sont telles, dans le milieu marin, qu'elles pourraient bientôt empêcher les cétacés de communiquer et de s'orienter...