Questions-Santé Un service de la Cité de la santé

Toutes les questions

Questions-santé vous apporte une réponse documentaire dans le domaine de la santé dans un délai de 72h (du mardi au samedi)
Nous vous invitons à interroger l’ensemble des réponses que nous avons déjà rédigées ou l’un des dossiers thématiques que nous avons élaborés. Si vous n’avez pas trouvé de réponse adaptée à votre demande, n’hésitez pas à poser votre question sur notre formulaire (en bas de page)

 

Traduction d'un diagnostic

Question

J'ai une leucopathie périventriculaire sus-tentorielle, je voudrais savoir ce que cela veut dire. Merci

Réponse

Bonjour,

Vous nous communiquez le diagnostic que vous venez d’apprendre et souhaitez des explications.

Afin d’enrichir le dialogue avec votre médecin, nous vous proposons les ressources suivantes :

- Sur le site canadien Neuromedia (site spécialisé dans la publication d’articles sur les différents aspects du problème du vieillissement cérébral, en neurologie), vous pourrez voir que le terme de leucopathie ne correspond pas à une seule pathologie mais à un ensemble de maladies neurologiques :

La leucopathie est une atteinte neurologique se caractérisant plus précisément par une lésion de la substance blanche quelle que soit la cause de la lésion.
Leucopathie vient du grec leuco = blanc et de pathos = maladie. 
On parle également de leucoencéphalopathie. 
Elle s’accompagne la plupart du temps de problèmes de circulation sanguine dans le cerveau. Ce dernier est alors mal irrigué par les artérioles et les capillaires. On parle de leucopathie (ou leucoencéphalopathie vasculaire).
[…]
Classification des différents types de leucopathie
On distingue les leucopathies acquises et celles qui sont héréditaires.
Les leucoencéphalopathies héréditaires ayant une cause génétique sont ensuite classés en fonction du gène qui est en cause (ce gène mute et cette mutation est à l’origine de la lésion de la substance blanche).
Quant aux leucopathies acquises, elles sont classées en différents groupes selon leurs causes sous-jacentes:

  • inflammatoire et non-infectieuse.
  • inflammatoire et infectieuse.
  • hypoxique et  ischémique. (exemple la maladie de Binswanger)
  • traumatique.
  • toxique et métabolique.

[…]

https://www.neuromedia.ca/leucopathie-vasculaire/

- info-radiologie.ch (site helvétique de radiologie) : sus-tentoriel :

L'intérieur du crâne est divisé en deux étages par la tente du cervelet :
- L'étage sus-tentoriel qui contient les hémisphères cérébraux et les structures profondes situées autour du IIIéme ventricule.
[…]

https://www.info-radiologie.ch/crane-sus-sous-tentorielle.php

- Dictionnaire Larousse : ventricule :

Cavité de l'encéphale, emplie de liquide cérébrospinal.

https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/ventricule_c%C3%A9r%C3%A9bral/16901

- periventriculaire : autour du ventricule

En tant que documentalistes, nous ne pouvons aller plus loin dans notre réponse. Seul le médecin qui vous suit, pourra, de par la connaissance de vos antécédents médicaux et de vos éventuels symptômes, vous apporter des informations adaptées à votre état de santé.

Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé,
Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.
Service Questions-santé            
http://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/lieux-ressources/cite-de-la-sante/

Avez-vous trouvé cette réponse utile ? /
Avez-vous trouvé cette réponse utile ? Remplissez le formulaire de satisfaction !

Vous n'avez toujours pas trouvé votre réponse ?

N’hésitez pas à nous poser votre question. Nous vous apporterons une réponse documentaire dans les 72h (du mardi au samedi)

Posez votre question