Entre 1914 et 1916, le célèbre explorateur Sir Ernest Shackleton entreprend la première traversée du continent Antarctique. La plus grande histoire de survie de tous les temps : les 28 hommes d’équipage ont survécu près de 2 ans sur cette terre aride et glacée après que leur bateau  L’Endurance , prisonnier des glaces, fût broyé. Un vibrant hommage à l’esprit d’équipe.

Dans cette grande fresque de l’Arctique, la faune se révèle dans toute sa force, son habileté à survivre, mais aussi sa vulnérabilité. On s’attache aux premiers pas de l’ourson sur la glace, au sort du petit caribou entraîné dans la plus grande migration terrestre de la planète.