Crédits

Commissariat de l’exposition

Commissaire et chef de projet : Christelle Guiraud
Muséographes : Géraldine Attié, Mark Read

Comité scientifique et culturel

Alice Canabate, sociologue, Laboratoire de Changement Social et Politique (LCSP) de l’Université Paris-Diderot, Paris 7.
Philippe Bihouix, Ingénieur, directeur général du groupe AREP (Agence d’architecture interdisciplinaire), auteur d’essais sur les questions environnementales
Christine Douxami, anthropologue, Centre d’Etude Africaine, EHESS-IRD, UMR 194 et maîtresse de conférences HDR en arts du spectacle à l’Université de Franche comté.
Sebastian Grevsmühl, historien des sciences, environnement et études visuelles. Centre de recherches historiques, EHESS, CNRS.             
Michel Ida, ingénieur, Directeur général des Open Labs chez CEA Tech, CEA.
Roland Lehoucq, astrophysicien, Laboratoire Cosmologie et Evolution des Galaxies, CEA.
Fondateur de la rubrique Scientifiction de la revue Bifrost.
Guillaume Mandil, informaticien, équipe STEEP (Soutenabilité, Transition, Environnement, Économie biophysique et Politiques locale), INRIA Grenoble-Rhône- Alpes.
Loïc Steffan, économiste, management et développement durable, Institut universitaire Champollion Albi, CNRS.
Pierre-Eric Sutter, psychologue, fondateur Observatoire de la vie au travail et Observatoire des vécus des collapses.
Bertrand Vidal, sociologue, Laboratoire Institut de Recherche en Sociologie et Anthropologie, Université Paul Valéry Montpellier 3.

Renaissances, en partenariat avec l’université Paris Dauphine-PSL :
L’université Paris Dauphine-PSL couvre de nombreuses disciplines - mathématiques, informatique, sciences de gestion, économie, sociologie, science politique et droit – qu’il s’agisse des enseignements ou de la recherche. Depuis cette année, elle est la première université à offrir à tous ses étudiants de première et deuxième année de licence un cours obligatoire sur les « enjeux écologiques du XXIème siècle ». Des chercheurs de toutes disciplines apportent leur contribution à une meilleure compréhension des mécanismes physiques et sociaux qui déterminent le changement climatique. Le partenariat avec Universcience autour de l’exposition Renaissances permet à l’Université de rendre plus visible cet investissement et de soutenir l’effort de ses enseignants-chercheurs pour faire rayonner leurs travaux dans la cité.

Conception et production

Site internet : Mathilde Bonte Joseph, Guillaume Devincre, Wilfried Jumelle, Héléna Ragot, Guillaume Sébert
Conception et gestion de projets multimédias : Alain Rabussier
Chef de projet audiovisuel : Christophe Leraie
Recherche iconographique : Claire Jullion
Accessibilité sourds et malentendants : Olivier Fidalgo, Marion Fouque
Chargée de coordination audiovisuelle LSF : Violette Araujo
Accessibilité déficients visuels : Rima Dhrif, Stéphanie Giacchi, Carole Roudeix
Mécénat : Marion Bonnaire, Yann Le Morzellec
Affaires juridiques : Anne-Sophie Tiravy, Jean-Marc Vincent, Estelle Le Gallo, Christine Kauffmann, Stéphanie Zahn
Coordination technico-administrative : Brahim Bouthala, Mohand Zakry
Secrétariat : Nadia Semadi
Communication : Karine Emonet-Villain, Constance Vernier, Laetitia Chadenat, Marion Legal
Relations presse : Aurore Wils
Editions : Olivier Cariguel

Graphisme

Tristan Maillet

Textes

Réécriture : Marie Christian
Relecture français : Nicolas Fresneau
Traduction anglais et espagnol : 3i TRADUCTIONS

Réalisation des audiovisuels, des multimédias, et de l'expérience en ligne

Production exécutive et réalisation des audiovisuels : Bachibouzouk, Bridges, wave.audio
Scénario Un effondrement : Julien Bittner
Scénario Une vie symbiotique : Christophe Leraie avec la participation de Mariannick Bellot, Damienne Caron et Pauline Chopin.
Réalisation production audiovisuels LSF : Langue Turquoise
Sous-titrage : Seppia
Réalisation des multimédias : SIP Conseil
Studio son : Scopitone, Poisson Barbu (Léonard Mule) avec les voix de Laurence Bréheret, Marc Duquenoy, Laurence Macaire, Henri Poirier
Site internet : Smart Agence, ABShore

UNE VIE SYMBIOTIQUE
Production audio : wave.audio
Réalisation : Amandine Casadamont
Scénario : Christophe Leraie avec la participation de Mariannick Bellot, Damienne Caron et Pauline Chopin
Prise de son, mixage stéréo et binaural : Sulivan Clabaut
Comédiens :
Hector : Diego Mestanza
Fatoumata : India Hair
Marco : Thierry Pietra
La mère, la vendeuse d'algues : Victoria Olloqui
L'ouvrier, le vendeur de farines, l'agresseur : Jean-Baptiste Artigas
Le policier, le vendeur de services : Denis Bouvier d'Yvoire
Coordination : Clémence Mary
Production : Thibaut Potdevin et Thomas Baumgartner pour wave.audio
Traductions : 3i TRADUCTIONS

Crédits iconographiques

Remerciements

L’équipe-projet « Renaissances » souhaite remercier :
Pierre Barthélémy, Jean-Damien Bastid-Neveu, Philippe Bihouix, Benoit Bories, Damienne Caron, Gauthier Chapelle, Pauline Chopin, François Couplan, Andrée Corvol, François Couplan, Sébastien Dalgalarrondo (EHESS), Julie Daviet Draye (Universcience), Simon Dejardin, Cécile Désaunay (Futuribles), Samuel Despraz (Université de Lyon), Delphine Destoumieux-Garzon (CNRS), Christine Douxami (EHESS IRD), Gaëlle Dupont, Jean-Pierre Dupuy, Noémie Fontpeyrine (Mairie de Paris), Jean-Baptiste Fressoz (CNRS), Claire Harpet (CNRS), Thierry Jori (Universcience), Arthur Keller, Virginie Lacombe (Universcience), Jean-Loïc Le Quellec (CNRS), Sébastien Maire (Mairie de Paris), Anne Marchand, Claire Marin, Luc Mary, Dominique Méda (Université Paris Dauphine PSL), Vincent Mignerot, Stéphanie Monjon (Université Paris Dauphine PSL), Serge Morand (CNRS), Emmanuel Prados (INRIA), Brigitte Raffray (CEA), Charlotte Rouault, Bernard Sergent (CNRS), Pablo Servigne, Loïc Steffan (Université d’Aldbi), Cyprien Tasset (Université Paris Diderot), Jacques Tassin (CIRAD), Cécile Vallet (Université Sorbonne Paris Nord), Christophe Vermonden (Bruxelles Environnement), Bertrand Vidal (Université de Montpellier), Clara Villar (DREAL Auvergne Rhône Alpes), Philippe Vion-Dury (Socialter), Gwenaël Vourc’h (INRAE), Maja Wasyluk (MHN Toulouse), Frédéric Worms (Ecole Normale Supérieure Paris).

Et pour l'iconographie :
Guillaume Beaurepaire, Yakaygo ; Célia Bénard, Groupe Modus ; Anaïs Benguigui, Olivier Cohen de Timary, Socialter ; Jeremy Bernard, Collectif les parasites ; Claude Blachère, Département du Gard ;, Sandra Blondel, Pascal Hennequin, Fokus21 ; Antoine Boukobza, Yami 2 Productions ; Luc Briand, Courrier international ; Sébastien Cattaneo, Mairie de Chevreuse ; Élodie Comtois, Editions Ecosociété ; Kelly et Frédéric Cuvelier, Survivor Attitude ; Thomas Deligne, Diverti Editions ; Nicolas Deschamps, Éditions Les Liens qui Libèrent ; Fatiha Djiaba, Editions Rue des écoles ; Rémi Dupéroux, Memento Films Distribution ; Bénédicte Enaux, NEOLINE ; Alex Ferrini ; Nelly Feuillet, Editions du Seuil ; Aurore Gallon, Pascal Greboval, Kaizen magazine ; John Herbet, JPC Events ; Warunee Kadchiangsaen, Themis Legal and Consulting Co., LTD ; Jérémie Khiat, Sébastien Michineau, Canal+ ; Ekaterina Koulechova, Editions Gallmeister ; Alexandre Lang ; Maryline Marchant, Libération ; Clotilde Maixent, Ecole démocratique de Paris ; Mathilde Manceau, Fleurus éditions ; Véronique Milioni ; Clémentine Mossé, Association The Greener Good ; Franck Poupart ; Lionel Rousseau, Thibault Vandermersch, Editions Amphora ; Franck Sylvain, EEL ENERGY ; Delphine Tallon, Utilothèque de Trentemoult ; Emmanuelle Vonthron, Pocket Editions ; Mathieu Warter, Cinémao Productions