Questions-santé 2017 - novembre

Compte rendu IRM cérébrale enfant 3 ans

Question

Suite à de nombreux troubles du comportement enfant hyper actif ma fille a fait passer un irm à mon petit fils qui a trois ans. Résultat : sur le plan morphologique, aspect un peu carré des ventricules latéraux en particulier au niveau des carrefours. Dilatation kystique des espaces de Virchow Robin dans la région frontale droite, associé à une anomalie veineuse de développement, venant au contact de la corne frontale du ventricule latéral droit. Aspect un peu globuleux FLAIR au contact. Galbe correct du tronc. Pas d'anomalie de la fosse postérieure en pondération FLAIR, pas d'anomalie de signal. Myélinisation compatible avec l'âge. Sur le plan du spectral, pas de pic anormal identifiable. Pas de prise de contraste anormale sus ou sous tentorielle. Epaississement muqueux en cadre des sinus maxillaires et des cellules éthmoïdales antérieures et postérieures. Pourriez-vous s'il vous plait nous donner des explications simplifiées sur ce compte rendu. Le RDV avec un spécialiste n'est possible pas avant un mois. Je vous remercie d'avance . Salutation.


Réponse

Bonjour,

Votre petit-fils de 3 ans a passé un IRM cérébral dont vous venez de recevoir les résultats.

Vous souhaitez avoir une explication simplifiée car le rendez-vous avec le spécialiste n’a pu être fixé avant un mois.

Nous vous rappelons que Questions-santé est un service documentaire et n’est pas en mesure d’interpréter le langage médical très spécialisé des radiologues. Nous pouvons par contre définir les principaux termes apparaissant dans cette analyse afin d’en faciliter la compréhension.

- FLAIR
« acronyme m. anglais pour FLuid Attenuated Inversion Recuperation. Il s’agit d’une technique employée en radiologie »
http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=flair
Définition extraite du Dictionnaire de l’Académie de médecine.

- Ventricule cérébral
« Cavité de l'encéphale, emplie de liquide cérébrospinal. (P.N.A. ventriculus cerebri.)
Les ventricules cérébraux sont numérotés de un à quatre, mais le premier et le deuxième sont volontiers appelés ventricules latéraux. »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/ventricule_c%C3%A9r%C3%A9bral/16901
Définition extraite du Larousse médical.

Sus-tentoriel  
« L'intérieur du crâne est divisé en deux étages par la tente du cervelet:
L'étage sus-tentoriel qui contient les hémisphères cérébraux et les structures profondes situées autour du IIIéme ventricule.
• L'étage sous-tentoriel (que l'on pourrait aussi appeler «fosse postérieure») qui contient le cervelet et le tronc cérébral. Cet espace est limité supérieurement par la tente du cervelet, inférieurement par le trou occipital et latéralement par la boite crânienne. »
https://www.info-radiologie.ch/crane-sus-sous-tentorielle.php
Définition du site Info-radiologie (site d’un radiologue suisse)

- Sinus maxillaire
« Le sinus maxillaire est creusé dans l'os maxillaire supérieur, sous l'orbite. Par sa face inférieure, il est en rapport avec les racines de la deuxième prémolaire et des deux premières molaires. Il s'ouvre par un orifice situé dans le méat moyen. »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/sinus_de_la_face/16140
Définition extraite du Larousse médical.

- Cellules ethmoïdales
« Les cellules ethmoïdales s'ouvrent dans la fosse nasale par des orifices par lesquels entre l'air et s'évacuent les sécrétions des sinus. Ces orifices se situent dans le méat moyen, cavité bordée par le cornet moyen. »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/sinus_de_la_face/16140

Définition extraite du Larousse médical.

- Dilatation
« Augmentation du diamètre ou du volume d'un organe creux, d'un orifice ou d'un canal.
Une dilatation peut être spontanée, soit physiologique, soit pathologique, ou artificielle. »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/dilatation/12534

Définition extraite du Larousse médical.

- Kystique
« Enveloppe organique fermée en forme de poche. »
http://www.cnrtl.fr/definition/kystique

Définition extraite du Centre national de ressources textuelles et lexicales

- Espace de Virchow-Robin
« Gaine sous-arachnoïdienne remplie de liquide céphalorachidien, entourant les artérioles dans la substance grise encéphalique. »
Définition extraite du Dictionnaire de médecine Flammarion coordonné par Serge Kernbaum. (Médecine-sciences, Flammarion, 2008. – 8e éd.)

- Myélinisation
« Formation d'une gaine de myéline autour des fibres nerveuses pendant le développement du système nerveux. »
http://www.cnrtl.fr/definition/my%C3%A9linisation

Définition extraite du Centre national de ressources textuelles et lexicales

Nous espérons que ces éléments d’information aideront votre fille à enrichir le dialogue avec le spécialiste. Votre fille peut également demander conseil à son médecin traitant avant son rendez-vous avec le spécialiste, il pourra, sans doute, lui donner certains éléments de réponse.

Nous restons à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé,
Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.

Service Questions-santé

NB : Nous vous remercions d'avoir autorisé la publication de votre question. Vous pourrez la retrouver dans les pages de la Cité de la santé  (les questions-réponses sont classées par dates)



Retour à la liste des questions