Questions-santé 2017 - novembre

Pour une lecture "digeste" d'une IRM

Question

Bonsoir, au sortir d'une consultation IRM, j'aimerais avoir plus de compréhension sur le diagnostic d'autant que la veille les dires étaient inquiétants après la radio... Et là, plus du tout d'après le médecin radiolodiasgnostic. " … On retrouve les anomalies morphologiques de D12 avec tassement plutôt cunéïforme antérieur. Le corps vertébral est globalement en hypersomniaque T1, hypersignal Stir. Pas de perte de substance, pas de processus tissulaire, pas d'extension postérieure significative ni épidurite. Pas de recul du mur postérieur. La lésion est unique, on note simplement des petites modifications discarthrosiques antéro-supérieures en dorsal bas sur les coupes pratiquées. Respect de la moelle et du cône." Au total : Tassement du plateau supérieur de D12, absence d'élément en faveur d'une origine péjorative. La lésion est unique. Pas de signe de complication." J'aimerais mieux lire et mieux comprendre les termes spécifiques... Merci pour votre retour. Bien à vous.


Réponse

Bonjour,

Vous venez de passer un IRM dont vous nous soumettez les résultats. Vous souhaitez en avoir une explication simplifiée.

Nous vous rappelons que Questions-santé est un service documentaire et n’est pas en mesure d’interpréter le langage médical très spécialisé des radiologues. Nous pouvons en revanche définir les principaux termes apparaissant dans cette analyse afin d’en faciliter la compréhension.

- cunéiforme
« En forme de coin.
Fracture ou fragment cunéiforme: dont un fragment est triangulaire...
Vertèbre cunéiforme: dont le corps est déformé en coin par une origine congénitale ou traumatique »
http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=cuneiforme

- STIR
« Séquence IRM : STIR
L'acronyme STIR vient de l’expression short TI inversion recovery. Cette séquence est basée sur la technique d'inversion-récupération et elle est utilisée pour la suppression du signal provenant de la graisse. Cette séquence peut être utilisée en pondération T1 ou T2. […] »
http://info-radiologie.ch/stir.php

- épidurite
« Inflammation du tissu épidural, situé autour de la moelle épinière, entre la dure-mère et le canal rachidien.[…] »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/%C3%A9pidurite/12858

- discarthrose
« Atteinte dégénérative du disque intervertébral liée à une arthrose vertébrale.
Une discarthrose est très souvent visible sur les radiographies et ne s’accompagne pas obligatoirement de douleurs. »
http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/discarthrose/12549

Nous espérons que ces quelques pistes vous permettront d’enrichir le dialogue avec le médecin prescripteur de cet examen qui pourra vous en expliquer les résultats de façon adaptée.

Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé,
Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.

Service Questions-santé

NB : Nous vous remercions d'avoir autorisé la publication de votre question. Vous pourrez la retrouver dans les pages de la Cité de la santé  (les questions-réponses sont classées par dates)



Retour à la liste des questions