Indication dans IRM

Bonjour,

Vous avez passé une IRM et vous nous envoyez une partie du compte-rendu. Vous demandez des explications, supposons-nous.

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre service mais nous vous rappelons que Questions-santé est un service documentaire animé par des documentalistes. C’est pourquoi, comme indiqué sur notre portail, nous ne pouvons donner d’interprétation des examens médicaux quels qu’ils soient. 

A titre d’information générale, nous vous proposons de parcourir la réponse-type que nous avons élaborée : 
Je souhaite comprendre les termes de mon compte-rendu d’IRM
https://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/lieux-ressources/cite-de-la-sante/une-question-en-sante/questions-frequentes/je-souhaite-comprendre-les-termes-de-mon-compte-rendu-dirm/

A noter tout particulièrement le paragraphe suivant :
J’ai effectué une IRM cérébrale, que veulent dire les termes anatomiques de mon compte-rendu ?
https://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/lieux-ressources/cite-de-la-sante/une-question-en-sante/questions-sante/examens-medicaux/jai-effectue-une-irm-cerebrale-que-veulent-dire-les-termes-anatomiques-de-mon-compte-rendu

En complément, voici les définitions des principaux termes de ce compte-rendu :

- Atrophie n.f.

Diminution du volume et de la taille d’une partie ou de la totalité d’un organe ou d’un tissu.
La conséquence peut en être une atrophie tissulaire ou une atrophie d'organe. L'atrophie peut s'accompagner de vacuoles d'autophagie, de corps résiduels, de grains de lipofuscine et être responsable alors d'une atrophie brune. Ce défaut peut être congénital ou acquis lié à un défaut de nutrition, d’innervation, ou dû à un vieillissement ou à un non usage.
La perte de substance cellulaire entraîne une diminution de l'activité fonctionnelle. 

http://dictionnaire.academie-medecine.fr/search/results?titre=atrophie

- Cortical, corticale, corticaux

Relatif au cortex d'un organe, à l'écorce d'une plante.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/cortical/19492

- Sous-cortical, sous-corticale, sous-corticaux

Situé dans les hémisphères cérébraux entre le cortex et les ventricules.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/sous-cortical/73789?q=cortical#72963

En complément le site hélvétique de radiologie précise le terme sus-tentoriel [pour supra-tentoriel]

L'intérieur du crâne est divisé en deux étages par la tente du cervelet :
- L'étage sus-tentoriel qui contient les hémisphères cérébraux et les structures profondes situées autour du IIIéme ventricule.
- L'étage sous-tentoriel (que l'on pourrait aussi appeler «fosse postérieure») qui contient le cervelet et le tronc cérébral. Cet espace est limité supérieurement par la tente du cervelet, inférieurement par le trou occipital et latéralement par la boite crânienne.

https://www.info-radiologie.ch/crane-sus-sous-tentorielle.php

En tant que service documentaire, nous ne pouvons aller plus loin dans notre réponse. Nous vous conseillons de contacter le médecin prescripteur de l’examen afin qu’il vous en fasse une interprétation médicale pertinente.

Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute recherche documentaire dans le domaine de la santé.

L’Equipe des documentalistes de Questions-santé, 
Le service de réponses en ligne de la Cité de la santé.
Service Questions-santé            
http://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/lieux-ressources/cite-de-la-sante/